You can now easily change quantities with the +/− buttons on an item's detail screen.

Set the quantity to 0 to keep items you've used up without deleting them.